Taggar Inlägg "Kazuyuki Ishihara"

Kazuyuki Ishihara

Foto: Kerstin Engstrand

Det finns mycket att se på Chelsea Flower Show. Man kan tillbringa en vecka där utan att hinna se allt. Mängder med intressanta växter, detaljer, kombinationer och all kunskap som finns bland de som ställer ut. 8000 personer är engagerade att skapa denna utställning.

Bland de mindre trädgårdarna, de som kallas för Sanctuary Gardens, var det fyra som väckte mitt intresse. En finns presenterad i artikeln om vilda trädgårdar och de tre andra kommer här.

The Biophilic Garden Otsu – Hanare

Foto: Kerstin Engstrand

Chelseas mest älskade designer, japanen Kazuyuki Ishihara var tillbaka. Ingen blir så glad för sin medalj som han. Det blev guld – förstås igen. Jag håller längre inte räkningen på alla hans guld med jag har följt honom sedan han först ställde ut. 2023 hade han även ett stort uppbåd japansk press med sig.

Foto: Kerstin Engstrand

Design: Kazuyuki Ishihara

Konstruktion: Ishihara Kazuyuki Design Laboratory

Sponsor: Ishihara Kazuyuki Design Laboratory

Biophilia handlar om att interagera med andra av naturens livsformer. Här bland annat hur det känns att samverka när man är inne i det lilla huset, ‘hanare’, som är en liten byggnad avskild från huvudbyggnaden. En byggnad där du känner lugn.

Här är sol och skugga viktigt, de reflekteras via taket och man omges av det rofulla porlandet av vatten. Eller som mr Ishiharas tolk översatte till:

Accept the past, live in the present, and look forward.

Hamptons Mediterranean Garden

Foto: Kerstin Engstrand

Design: Filippo Dester

Konstruktion: Garden Club London

Sponsor: Hamptons

Fick förgylld silvermedalj.

En smart och trevlig tredelad trädgård. Entré, uteköksdel med matplats samt en stilla avskild plats med plats för bara två personer. Skulle även fungera som exklusivare takterrass.

Här var det onekligen medelhavet som inspirerade. Det var funktionellt och vackert.

Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand Lägg märke till mellanväggarna som är genombrutna.

Text och foto: Kerstin Engstrand

London Square Community Garden

London Square Community Garden. Foto: Kerstin Engstrand

Ännu en fräsch trädgård med stor plats för att äta mat och umgås på. Bordet i terrazzoteknik hade inlagda schackbräden. Även här hade man delat in ytan i rum där det innersta även rymde en hammock. pergolan var uppbyggd av en typ av armeringsjärn som även var dekorativt som tak trots att det ännu inte var klätt av växter. Trachelospermum jasminoides, stjärnjasmin växer längs stolparna. Den är inte vinterhärdig här i Sverige.

Design: James Smith

Konstruktion: The Landscaping Consultants

Sponsor: London Square

Fick guldmedalj. Här fanns fiffiga övergångar mellan högre odlingsbäddar och markvegetation. En avenbokshäck bildade fond.

Foto: Kerstin Engstrand

 Efter Chelsea kommer trädgården att byggas upp i Doddington & Rollo Community Roof Garden i Battersea, London.

Foto: Kerstin Engstrand

Text och foto: Kerstin Engstrand

Foto: Kerstin Engstrand

Japanen Kazuyuki Ishihara är numera en institution på Chelsea Flower Show, hans energi, glädje och oerhörda kunskap samt professionalism gör att man varje år är nyfiken på vad han har skapat denna gång. Något grönt är det alltid, mossa och japanska lönnar har han hittills inte svikit.

2019 blev det ”The Green Switch”. Han har alltid en tanke bakom sina trädgårdar, och med just denna ville han lyfta fram vikten av att koppla av från stressen som dagens moderna stadsliv bjuder på. Fokusera på vad du tycker om, som att vara i naturen och gör det när du är ledig framförde Kazuyuki Ishihara.

Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand

I mitten en damm. Utsökt som alltid. Dammen symboliserade även öppenhet, den var den enda öppna ytan i denna lilla trädgård.

På vardera sidan fanns mindre byggnader där den ena, hör och häpna var en duschkabin! På taket sedum. I den andra kabinen fanns ett litet terum. Under det, parkeringsplats för motorcykeln! Kazuyuki Ishihara är alltid verklighetsnära och praktisk när han skapar. Han skapar gröna miljöer för stadsmiljö.

Porlande vatten tar bort lite av stadsbruset. De blommande irisarna bjuder på blickfång som gör att ögat och själen får ro.

Här en liten rundtur:

 

Och så här glad blir han alltid, i år blev det guld, igen!

Kazuyuki Ishihara  Foto: Kerstin Engstrand
Kazuyuki Ishihara Foto: Kerstin Engstrand

Text och foto: Kerstin Engstrand

Foto: Kerstin Engstrand

Han gjorde det igen, Kazuyuki Ishihara, som numera är en riktig Chelsea veteran. Hans trädgård O-mo-te-na-shi no NIWA -The Hospitality Garden blev den mest fotograferade och fick utmärkelsen Best in Show i kategorin hantverksträdgårdar. Så här glad blev han när han fick utmärkelsen av det brittiska trädgårdsällskapets direktör, Sue Biggs:

 

Som alltid är hans trädgårdar perfekta in i minsta detalj. Vatten, lönnar och mossa är hans signum. och publiken står alltid stilla, länge, blixtstilla och njuter in i minsta detalj medan hans porlande bäck försöker överrösta Londons trafikbrus,

 

The Claims Guys: A Very English Garden blev publikens favorit

Här ett hantverk perfekt in i minsta detalj på ett helt annat sätt än den japanska. Hårdare men elegant.

Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand

Stenmurar gjorda utan gjutning, så kallade kallmurar, återfanns i flera trädgårdar i år. Jag har nog aldrig sett så många av denna typ som just i år. Och vilket hantverk!  Se den böjda formen,oerhört skickligt gjort av Andrew Loudon som byggt den. Trädgården hyllar  Arts and Crafts rörelsen, denna trädgård är skapad för hålla över tid, vara i tiden samt helt enkelt bara vara vacker. Design av Janine Crimmins och trädgården blev Publikens favorit i denna kategori.

Inspiration från Indien: British Council Garden – India: A Billion Dreams

Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand

Sarah Eberle är en annan veteran, och den enda designer som fått medalj, och då menar vi guld, i samtliga kategorier!  I år återfanns hon på tre ställen, den största trädgården gjorde hon för Hillier’s . I år var det cricket på menyn! Med inspiration från utsökt stenhantverk som du ser på bilden ovan skapade hon en trädgård som hyllade sport. Tekniken kallas för pietra dura, stenintarsia eller florentinsk mosaik efter staden Florens. Just dessa i trädgården är skapade i Jaipur, Indien.

Foto: Kerstin Engstrand
Bergvallmo har en sällsynt vacker turkosblå färgton. Foto: Kerstin Engstrand

Bergvallmo, Meconopsis var en av växterna och dessutom vald för att just denna sort hittades 1922 av en brittiskt växtexpedition ledd av George Leigh Mallroy. I träden hängde Vandaorkideer, Vanda coerulea som första gången samlades in av en britt uppe i Khasibergen. Rosor prydde även trädgården.Rosen är vanlig som motiv, även Taj Mahal har rosmotiv på fasaden.

Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand

Foto: Kerstin Engstrand
Pietra dura Foto: Kerstin Engstrand

Foto: Kerstin Engstrand
Och Sarah snyggade till trädgården in i sista stund. Här strax innan de verkliga VIP:erna skulle komma, den brittiska kungafamiljen.  Foto: Kerstin Engstrand

The Supershoes, Laced With Hope Garden

Laura Anstiss gjorde debut på Chelsea med denna tankeväckande och färgstarka trädgård där graffiti drog ögonen till sig. Men särskilt ett par skor, ett par handmålade som symboliserade hur unga många är när de får en cancerdiagnos. Färg var ett självklart val för henne, för barn och ungdomar dras till färg och färg inger hopp.

 

The Viking Cruises Wellness Garden

Så gjorde en bastu entré på Chelsea Flower Show. Är det bara jag som tycker att byggnaden är väldig inspirerad av Hasselfors växthus? Nordiska växter, och vårt friska liv som vi lever i Sverige och Norge ska vara inspirationskällan men jag kände inte igen mig. Nåväl, trädgården fick en guldmedalj.

 

Text och foto: Kerstin Engstrand

No wall, no war. Design Kazuyuki Ishihara. Foto: Kerstin Engstrand

Han gjorde det igen, för tolfte året i rad, Chelsea Flower Shows mesta trädgårdsdesigner, Kazuyuki Ishihara. I år använde han ett litet trädgårdshus som ”statement”. 2017 blev det guld, igen – förstås – för trädgården O-Mo-Te-Na-Shi No NIWA.

Om jag vore kär i en trädgårdsdesigner så skulle det nog vara Kazuyuki Ishihara. Och varför det? Jo för hans otroliga förmåga att alltid överraska och leverera. År ut och år in är han Chelsea trogen. Och varje år bjuder han på enormt engagemang och glädje. Hans glädjerop när han får guld är en del av Chelsealivet. Särskilt tidigt på tisdagsmorgonen när BBC delar ut medaljkuverten. Han hörs. Och hans glädje och kunskap smittar.

Kazuyuki Ishihara. Foto: Kerstin Engstrand
Kazuyuki Ishihara. Foto: Kerstin Engstrand

O-Mo-Te-Na-Shi No NIWA hette 2017 års bidrag. Jag säger det igen, O-Mo-Te-Na-Shi No NIWA, no wall, no war översatte hans tolk det till och syftar på Koreahalvön. Budskapet förmedlas i en, som vanligt, mossbelupen trädgård där japanska lönnar är dominerande trädslag. Budbäraren är det lilla trädgårdshuset, dess transparanta väggar.

Därifrån kan man se allt. Även golvet är gjort av genomskinligt glas.Och publiken älskade det, som vanligt. Här stod de still, fotograferade och beundrade.

Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand

 

Fler trädgårdar av Kazuyuki Ishihara 2016:

Text och foto: Kerstin Engstrand

Foto: Kerstin Engstrand

Årets viktigaste trädgårdsutställning, Chelsea Flower Show 2016 har en avdelningen “Artisan gardens”, som är utställningens minsta. Årets trädgårdar hade en mycket hög standard, i år fanns vi sex trädgårdar där tre fick guld, två förgylld silvermedalj och en fick silver. Vilka föll Kerstin Engstrand för?

Alison Doxey & Stephen Welch – The Garden Bed

En trädgård skapad att ses från en patients perspektiv. Det blev ett mycket bra möte mellan skaparna,  Alison Doxey & Stephen Welch, den ena är florist, den andra landskapsarkitekt. Lekfullhet, elegans och ypperligt växtval, här vill man tillfriskna! På vardera sidan stod en kruka fylls av himmelsblå riddarsporrar som fick stöd  av ormhasselkvistar. De fick guldmedalj. Och ledorden för denna läkande plats var samma som för Chelsea: Health, Happiness and Horticulture.

Och så här såg deras skiss ut:

wwelshandduxy

Sponsor: Designer: Alison Doxey & Stephen Welch

Anläggare: Frosts Landscapes

 

 

Cats Co, Ltd. – Garage Garden

wgaragegarden

Sponsor: Cats Co, Ltd.

Designer: Kazuyuki Ishihara

Anläggare: Ishihara Kazuyuki Design Laboratory

Kazuyuki Ishihara är tillbaka, och vi ser fram emot hans glädjetjut när han troligen kommer att få guldmedalj i år igen, ja så skrev jag i förhandsvisningen. och visst fick han guld i år igen. Han är en sann mästare, skapar trädgårdar som är både moderna som poetiska, och alltid med en stark förankring i klassiskt japansk trädgårdskonst. Nu hade han minskat på mossan, och skapat en trädgård om hans första intryck av Storbritannien och hur britterna så kärleksfullt vårdar sina gamla bilar.

Nedervåningen för bilen, verktygen och lite avslappning medan taket får bjuda på en trädgård. Vem vill inte ha en sådan här carport? Guld och det fina priset “The President’s Award” gick till Chelseas gladaste japan.

 

Meningitis Now – Futures Garden

weveriss

Sponsor: Meningitis Now

Designer: John Everiss

Anläggare: Peter Gregory Landscapes/Andrew Loudon/ Chilstone

Rädda liv och bygga en framtid, denna trädgård firar 30-års jubileet av välgörenhetsorganisationen Meningitis Now. Den var välgjord och hade ett starkt budskap, men kändes mera som en scen än en trädgård. Fick förgyllt silver. Skulpturerna visar hur man kan klara av svårigheter, som att delta i OS. denna trädgård blev publikens favorit bland alla Artisanträdgårdarna.

Papworth Trust – Together We Can
Foto: Kerstin Engstrand
Foto: Kerstin Engstrand

Blå var denna trädgård på skissen, lila blev den i verkligheten. Här besöker Fiona Bruce trädgården, hon leder bland annat den engelska Antikrundan. Trädgården var välgjord och hade fina växter men saknade något, den var helt enkelt för plottrig. Fick förgyllt silver.

 

wpeustance

Sponsor: Papworth Trust

Designer: Peter Eustance

Anläggare: Landform Consultants

Trädgården tolkar Dame Evelyn Glennies’ engagemang i “I can”-kampanjen och hennes motto: ”Teach the world to listen” samt Papworth Trust vision: ”Help us create a world where disabled people are seen for what they can do”.

 

A Suffolk Retreat

wwhyte

Designer: Frederic Whyte

Anläggare: Living Landscapes

En trädgård inspirerad av Arts & Crafts trädgårdars form. Fick silvermedalj. Var välgjord men saknade själ.Huset skulle föreställa ett sommarhus.

 

Viking Cruises, Mekong Garden

Sarah Eberle gjorde även i år två trädgårdar, denna och Hillers monter i det stora tältet. I år är Sarah inspirerad av Mekongfloden. En flytande trädgård på Mekongfloden och mästaren Sarah Eberle lyckades fånga in detta med stor precision. Sarah Eberle har en enorm bredd, hon är en av de få designers som klarar av att göra helt olika typer av trädgårdar.  Parasollet över den flytande trädgården är skapad av Fiona Campbell, materialet är bomull som Sarah köpt av en lokal silkesvävare. Här samsades blommor och grönsaker.

wsara

Sponsor: Viking Cruises

Designer: Sarah Eberle

Anläggare: Belderbos landscapes

 

Sarah fick guld för sin trädgård. Hon fick även guld för sin trädgård inne i det stora tältet. Och med det blev hon historisk, första designern som fått guld i alla kategorier trädgårdar. Så här glad blev hon när hon tidigt på tisdagsmorgonen fick sin guldmedalj:

 

 

 

 

 

 

Och inte nog med det, suveräna Sarah fick också Best in Showtiteln i kategorin Artisan Gardens. Mannen i bakgrunden är hennes make.

Text och foto: Kerstin Engstrand

The Water Station (Förgyllt silver) Foto: Kerstin Engstrand

Det finns mängder av inspiration på Chelsea, för alla smaker och för alla plånböcker. Förutom de stora idéträdgårdarna finns även två avdelningar med mindre, Artisan gardens och Fresh gardens.

 

Redaktionens val

Rabarber trädgård är den enda svenska site som verkligen går på djupet när det gäller världens främsta trädgårdsutställning, Chelsea Flower Show, arrangerat...